如何解读船公司 SO 文件?各项关键信息及要点介绍

2025-11-21 06:52:37 活动专题

准备做出口外贸的朋友现在都很关心三分钟看懂船公司SO文件英文解释(国际海运技巧!收藏),飞呀跨境网整理了三分钟看懂船公司 SO 文件英文解释(国际海运技巧!收藏)相关信息,在你的货物需要出口到目的地国家的时候可以作为参考,或者直接咨询飞呀跨境在线客户经理给您解答。一、SO 文件的基本概念

SO(Shipping Order)即装货单,是船公司或其代理向托运人签发的,指令码头或堆场接收货物装船的凭证,它包含了货物的详细信息、运输要求等重要内容。

二、关键部分英文解释及示例

1、Shipper(托运人):

- 英文解释:The party who consigns the goods for shipment.(委托货物运输的一方。)

- 示例:ABC Trading Co., Ltd.(ABC 贸易有限公司)

2、Consignee(收货人):

- 英文解释:The party to whom the goods are to be delivered.(货物要交付的一方。)

- 示例:XYZ Import & Export Co.(XYZ 进出口公司)

3、Notify Party(通知方):

- 英文解释:The party to be notified of the arrival of the goods.(货物到达时需通知的一方。)

- 示例:John Doe, 123 Main St., City, Country.(约翰·多伊,主街 123 号,城市,国家)

4、Port of Loading(装货港):

- 英文解释:The port where the goods are to be loaded onto the vessel.(货物将被装上船舶的港口。)

- 示例:Shanghai Port.(上海港)

5、Port of Discharge(卸货港):

- 英文解释:The port where the goods are to be discharged from the vessel.(货物将从船舶卸下的港口。)

- 示例:New York Port.(纽约港)

6、Vessel Name(船名):

- 英文解释:The name of the ship on which the goods are to be transported.(货物将运输的船舶名称。)

- 示例:MV Evergreen.(长荣轮)

7、B/L No.(提单号):

- 英文解释:The number assigned to the bill of lading.(提单所分配的号码。)

- 示例:ABC123456.(ABC123456)

8、Container No. / Seal No.(集装箱号/封条号):

- 英文解释:The identification number of the container and the seal used to secure it.(集装箱的识别号码和用于固定它的封条号码。)

- 示例:CONTAINER123456, SEAL789012.(集装箱 123456,封条 789012)

9、Description of Goods(货物描述):

- 英文解释:A detailed description of the goods being shipped, including quantity, weight, dimensions, etc.(运输货物的详细描述,包括数量、重量、尺寸等。)

- 示例:1000 pieces of men's shirts, each weighing 1 kg, with dimensions of 50 x 40 x 30 cm.(1000 件男式衬衫,每件重 1 公斤,尺寸为 50 x 40 x 30 厘米。)

10、Total Number of Packages(总包装数):

- 英文解释:The total number of packages or units of goods.(货物的总包装数或单位数。)

- 示例:100 cartons.(100 个纸箱)

11、Gross Weight(毛重):

- 英文解释:The total weight of the goods including packaging.(包括包装在内的货物总重量。)

- 示例:1000 kgs.(1000 公斤)

12、Net Weight(净重):

- 英文解释:The weight of the goods without packaging.(货物除去包装后的重量。)

- 示例:800 kgs.(800 公斤)

13、Measurement(尺码):

- 英文解释:The volume of the goods, usually expressed in cubic meters.(货物的体积,通常以立方米表示。)

- 示例:5 cubic meters.(5 立方米)

三、如何解读 SO 文件

拿到船公司的 SO 文件后,首先要仔细核对各项信息,确保与合同或托运单一致,特别注意托运人、收货人、通知方的信息是否准确,装货港和卸货港是否正确,货物描述是否清晰等,如果发现任何错误或不一致,应及时与船公司或代理联系进行修改。

要关注 SO 文件中的特殊要求,如货物的特殊包装要求、运输时间限制、装卸货注意事项等,这些要求对于货物的安全运输至关重要,必须严格遵守。

理解船公司 SO 文件的英文解释对于国际海运业务的顺利进行非常重要,通过仔细阅读和准确解读 SO 文件,能够避免很多潜在的问题和纠纷,确保货物安全、及时地到达目的地。

仅供参考,你可以根据具体的船公司 SO 文件和业务需求进行更详细的解释和说明,如果你能提供具体的 SO 文件内容,我可以为你提供更针对性的解读。

以上就是飞呀跨境网整理的三分钟看懂船公司 SO 文件英文解释(国际海运技巧!收藏)相关信息,更多三分钟看懂船公司SO文件英文解释(国际海运技巧!收藏)信息请联系飞呀跨境客服。

免责申明:本网站所收集的部分公开资料来源于互联网/AI生成,转载的目的在于传递更多信息及用于网络分享,并不代表本站赞同其观点和对其真实性负责,也不构成任何其他建议。本站部分作品是由网友自主投稿和发布、编辑整理上传,对此类作品本站仅提供交流平台,不为其版权负责。如果您发现网站上有侵犯您的知识产权的作品,请与我们取得联系,我们会及时修改或删除。

飞呀跨境专业国际货运代理,为公司/个人提供出口物流服务,专注亚马逊FBA头程运输,主营国际快递、国际空运、国际海运、中欧班列、中欧卡航及海外仓储等服务。

海运/空运/铁路优势专线:

美国 加拿大 墨西哥 英国 德国 比利时 卢森堡 荷兰 捷克 法国 波兰 克罗地亚 斯洛文尼亚 斯洛伐克 丹麦 芬兰 意大利 摩纳哥,奥地利 瑞典 保加利亚 爱沙尼亚 拉脱维亚 立陶宛 匈牙利 希腊 葡萄牙 西班牙 荷兰 罗马尼亚 澳大利亚 阿联酋 沙特阿拉伯 科威特 卡塔尔 巴林 阿曼 新加坡 马来西亚 泰国 菲律宾 印度 印度尼西亚 台湾

国际快递:

【国际件价格优惠80%】DHL、UPS、FedEx

重量计算:

海运专线:长cm×宽cm×高cm/6000

空运专线:长cm×宽cm×高cm/6000

跨境小包:长cm×宽cm×高cm/8000

国际快递:长cm×宽cm×高cm/5000

询价格式:

品名:

单件重量尺寸:

件数:

派送邮编地址:

是否带牌?带电?

海派/空派 出货时间

如有货物图片请提供~

九龙lab

香港乐时化验所

hklab

创新

PG

时代

香港检测

随机文章热门文章热评文章东莞到美国FBA专线双清(价格实惠,快速安全)中国到美国海运物流运费多少钱(海运到美国运费计算公式、海运费用参考)Lazada购物攻略:怎么在Lazada上购物(购物技巧分享)亚马逊FBA美国物流(价格、时效、流程等详解)亚马逊a+页面是什么意思(打造高质量产品详情页)厦门美国FBA物流专线服务(快速便捷、海外仓储、报关清关)亚马逊FBA一个月内可退货吗?(退货政策解析)亚马逊FBA到底是由亚马逊配送还是卖家自己配送?(FBA与卖家配送的区别)1邮政快递服务电话是多少(邮政EMS快递电话人工服务热线)2美国亚马逊FTW1仓库(邮编、详细地址、属于哪个城市)头程费用3海运拼柜4海运整柜5上门取件物流电话多少(国内所有快递客服电话大全)6中国海运去美国往哪里走(中国海运去美国航线指南:航线选择、港口信息及运输成本)7超大件专线8美国FBA空运1黎巴嫩镑兑换人民币汇率是多少?(黎巴嫩发生严重金融危机)2如何做好货物包装运输?这些指南你知道吗?3国际海运散杂船的贸易条款有哪些(国际海运干货知识分享)4海运散货怎么发(海运散货的出货全流程是怎样的)5顺丰运费怎么算?计费重量、基础运费等因素全解析6电商卖家们请警惕这些旺季陷阱(亚马逊卖家请注意)7亚马逊FBA海运与普通国际海运有什么不同?8国际海运集装箱货物有哪些交接方式(国际海运刚好知识分享)